The menu at this handsome spot taps into France's Mediterranean coastal havens, where sun-soaked lunches and candle-lit dinners are a way of life.